Grawn yn y Clust
Mángzhòng yw'r nawfed term solar. Mae'n dechrau pan fydd yr Haul yn cyrraedd hydred nefol 75 ° ac yn gorffen pan fydd yn cyrraedd hydred 90 °. Mae'n cyfeirio'n amlach yn benodol at y diwrnod pan mae'r Haul yn union ar hydred nefol 75 °. Yn y calendr Gregori, mae fel arfer yn dechrau tua Mehefin 5 (amser Mehefin 6 Dwyrain Asia) ac yn gorffen tua Mehefin 21.
Mae “grawn yn y glust” yn golygu bod y grawn yn aeddfed. Mae'n digwydd tua Mehefin 5 bob blwyddyn pan fydd yr Haul yn cyrraedd y hydred nefol o 75 gradd. Yn ystod y cyfnod hwn, mae cnydau fel haidd a gwenith i gyd yn aeddfedu ac yn aros i gael eu cynaeafu. Yn Tsieineaidd, gelwir “Grain in Ear” yn Mang Zhong. Mae mango yn golygu grawn ar yr un pryd yn brysur. Mae'n rhagweld y bydd y ffermwr yn dychwelyd i'r gwaith maes prysur. Dyma'r amser prysuraf i hadu miled a'r dyddiad cau ar gyfer gweithgareddau hau. Yn ystod y cyfnod hwn, mae ardaloedd o amgylch nant ganol ac i lawr yr afon o Afon Yangtze yn mynd i mewn i'r tymor glawog. Gan synhwyro'r gwlybaniaeth, daw'r mantis allan, mae'r shrike yn dechrau canu ac mae'r gwatwar yn stopio trydar.
Mae dyfodiad Grawn yn y Glust yn dynodi aeddfedu cnydau adlen fel gwenith ac mae hefyd yn gyfnod prysur i ffermwyr. Gellir gweld hynny o lawer o ddywediadau fferm. Un o'r dywediadau yw, “Bod yn brysur gyda gwaith fferm yn Grain in Ear,” sy'n bodoli mewn sawl talaith. Mae grawn yn y glust yn arbennig o hanfodol ar gyfer plannu reis. Mae yna ddywediad yn Guizhou sy’n mynd, “Os na fyddwch chi'n plannu reis yn Grain in Ear, bydd y plannu yn ofer.”
Wrth i’r blodau gwywo i ffwrdd, arferai pobl yn yr hen amser gynnal seremoni i aberthu dros “Dduw’r Blodau”, gan ddangos eu diolchgarwch a’u hawydd i weld y blodau eto’r flwyddyn nesaf. Mae'r arferiad hwn eisoes wedi hen ddiflannu a dim ond yn rhai o'r nofelau hynafol y gall pobl ddarllen yr olygfa. Yn nhalaith de Anhui Tsieina, mae pobl yn stemio twmplenni gyda blawd gwenith ffres newydd ar ôl hadu'r reis paddy. Maen nhw'n gwneud y blawd yn wahanol siapiau fel grawnfwydydd, anifeiliaid, llysiau a ffrwythau, yn eu lliwio ac yn gweddïo am ddiogelwch pentrefwyr.
Y bwyd gorau i'w fwyta yn ystod y cyfnod “Grawn yn y Clust”, fel yr awgrymwyd gan feddygon Tsieineaidd, yw mwyar Mair. Tua dwy fil o flynyddoedd yn ôl, roedd mwyar Mair eisoes wedi cael ei ystyried yn fwyd brenhinol ac ymhlith y werin, fe’i gelwid yn “ffrwyth sanctaidd”. Mae ganddo doreth o glwcos, siwgr cansen, Fitamin A, B a C a llawer o sylweddau mwynol ac mae'n dda iawn i bobl' y galon, yr afu a'r aren.
